因为法语和中文翻译有所偏差,苏菲亚听见“狗粮”这两个词后迷惑地皱了皱眉,不解道:“林先生,哪里有狗粮?我不明白你说的狗粮是什么意思,你可以跟我解释一下吗?”
林蕴哲漫不经心地解释道:“我们单身的人会自称单身狗,遇见这种在自己面前秀恩爱的情侣,就好像强行硬塞让自己看甜蜜恩爱的画面,所以遇见秀恩爱的画面,就会说自己吃到狗粮了。”
“原来是这个意思。”
苏菲亚点了点头,抓住了这句话的关键词,她问道:“林先生,你还是单身?”
“嗯!”
林蕴哲没有注意到苏菲亚看着自己的目光不对劲,他耸了耸肩,语气无奈又低落,“对啊!我还是一只单身狗!汪汪汪!”
苏菲亚听见林蕴哲学狗叫的声音,捂着嘴笑的肩膀直抖,她说道:“林先生,你可真幽默!”
顿了顿,苏菲亚又接着说了一句,“不过,为什么要称自己为单身狗?单身有什么不好的吗?”
林蕴哲又卡擦擦减掉了一排枝叶,漫不经心地回答道:“那是因为你没有遇见自己喜欢的人。要是遇见自己喜欢的人,你一天单身的日子也不想过。”
“林先生遇见过自己喜欢的人吗?”苏菲亚接着问道。
当然遇见了!
很早之前就遇见了。
所以这三年多的时光,他一天单身的日子也不想过。
林蕴哲端着大剪刀的手顿了顿。不过这些心底话林蕴哲并没有和苏菲亚说,一个是因为和她并不熟悉,另一个是因为现在正在录节目。
他扭头朝着苏菲亚礼貌性地笑了笑,然后扛着大剪刀走向了顾正西,因为另外两对实在无法插足。
顾正西抱着一壶水,淋的跟落汤狗一样,还开心的不得了。他眼角的余光瞅见走过来的林蕴哲,立马抱着水壶冲向林蕴哲,“林哥!林哥!快开门!给你送温暖来了!”
林蕴哲刚听清楚顾正西说的话,就被顾正西用水壶的花洒浇的透心凉,身上的衬衣湿了大片。
他嘴角抽搐了两下,抬手给了一分钟之前决定走向顾正西的自己一个耳光。
然后端起自己手中的大剪刀,咔嚓咔嚓剪了两下,磨刀霍霍向正西,“你最好跑快点!不然我不确定要剪断你哪条腿!”
--
另一边。
秦暖安静地蹲在玫瑰花海中间,茂密的花枝掩住了她半个身体,秦暖一手除草,另一只手在手机屏幕上点的飞快。
玫瑰花枝上有很多尖锐细密的小刺,宋湛一直站在秦暖身前替她挡着,他见她每隔一会就要看一看手机,像是在给什么重要的人回消息一般。
他偷偷摸摸瞟了半晌,终于忍不住问道:“暖暖,你在给谁回消息?”
当然是在给她和宋湛的cp粉们回消息啊!
她的小号她只能自己打理,今天提供地址的粉丝特别多,她检查无误后需要回一句“收到”,以免粉丝等着急了。
但是这些,秦暖不能和宋湛说。
因为要是说了的话,就会暴露了她的小号。
要是宋湛知道了她是他们cp粉的其中一员,在很早之前就在偷偷磕自己和宋湛的cp,那多不好意思呀!
于是秦暖慌忙地退出账号收起手机,“没,没谁呀?我只是在看新闻。”