在苍茫的暮色中，我们乘坐的装甲车经过了一片片荒无人烟的田野和小树林，路的两侧除了大大小小的弹坑外，还能看到被焚毁了的村庄，和被弹片削去了树梢的树木。除了我们正在行进的部队外，根本看不到一个平民的踪影。
见此情形，克拉夫琴科好奇地问道：“奇怪，怎么沿途的村庄都被烧掉了，村里的人一个都看不到呢？”
“这还用说吗，我的军长同志。”我从瞭望口朝外面望了望，然后苦笑着说道：“外面的村庄肯定是被德国人烧的，而村民们也被他们掠走了。曼斯坦因的这手很毒啊，他给我们留下一片没有人烟的焦土，就是想让我们无法从这些地方得到兵员和物资上的补给，而只能依靠莫斯科或者库尔斯克来进行补给。我们几个方面军上百万人，所需要的海量物资，足以将后勤部队压得喘不过气了，这样他们就能争取到布防的时间。”
我这么一说，克拉夫琴科顿时心领神会地说：“我明白了，方面军司令部之所以命令我们在最短的时间内，强渡第聂伯河，可能就是为了防止德军在河的对岸构筑坚固的防御工事。如果真得让他们构筑好了防御工事，我们要想强渡过去，势必会付出重大的牺牲。”
我又朝外面看了一眼，见是一个陌生地方，便随口问道：“军长同志，我们现在到什么地方了？”
克拉夫琴科听到我这么问，慌忙也通过瞭望口朝外面看了看。我从他紧缩的眉头便猜出，他应该也不知道这里是什么地方。片刻之后，我就听到他问司机：“喂，我说司机同志，我们这是到什么地方了？”
“报告军长同志，”装甲车的驾驶员扭头大声地说道：“我们现在到达了霍洛尔，离卢布内还有十五公里。”
“把地图给我。”听到驾驶员所说的位置后，我连忙向克拉夫琴科伸出手去，“我看看霍洛尔在什么位置。”
克拉夫琴科将地图铺在我的面前时，深怕我不知道霍洛尔在什么位置，还专门用手指出来：“司令员同志，您瞧，就在这里，在卢布内西南方向。”随后他的手指顺着地图上的线路向左移动，“如果我们一直向西，大概向前行驶三十公里，就能到达佐洛托诺沙，那里距离切尔卡瑟就只有两三公里。”
克拉夫琴科的话让我心中一动，我随后吩咐他：“军长同志，命令部队改变行军方向，朝佐洛托诺沙前进。”
我的命令让克拉夫琴科感到有些疑惑，他一脸茫然地问道：“怎么，司令员同志，我们不去卢布内了吗？”
“让人给副司令员发电报，让他派一个师进入卢布内，而其余的部队立即向佐洛托诺沙前进。”为了让他不至于一头雾水，我还专门向他解释说：“军长同志，您来看看，这个佐洛托诺沙所在的地理位置不错，正好处在切尔卡瑟和卡尼伏之间。您瞧见没有，原本宽阔的第聂伯河在这里变得狭窄和湍急起来。我估计德军还没来得及在这一区域构筑防御工事，所以我们需要兵贵神速，尽快地从这一地段渡过河，在对岸建立一个登陆场。”
听我都说到这个份上了，克拉夫琴科知道反对也是没有用处，只能无奈地答应一声，便命令通讯兵通知部队改变行军方向，朝着佐洛托诺沙前进。另外，还给奇斯佳科夫发去了一份电报，将我的决定通知了他们。
一个小时后，我们的车队来到了佐洛托诺沙。城里和我们沿途看到的情形一样，所有的居民都不知去向，工厂、车站被炸毁，所有的建筑物也被焚毁。克拉夫琴科给摩托化团的团长下令，让他把指挥所设在城里，然后我们这辆装甲车在七八辆摩托车的簇拥下，穿城而过朝着河边驶去。
装甲车沿着凹凸不平的公路开了十几分钟以后，终于停了下来。驾驶员扭头向我们报告说：“司令员、军长，我们到河边了。”
我们下了装甲车以后，跟随而来的战士们纷纷跳下摩托车，在我们两人的四周布置了一道环形防线。我朝左右看了看，见不远处有个山包，便拍了拍克拉夫琴科的肩膀，对他说道：“军长同志，我们到那里去。在那里看敌人的阵地，应该看得更加清楚一点。”
站在土包上，我举起望远镜朝对岸望去。只见在第聂伯河西岸的峭壁，像一堵高墙挡住了我的视线，经过我的反复观察，它压根就没有什么坡度，除了登山运动员能凭借工具攀登上去外，普通的战士就只能借助梯子登上去。从河边到峭壁之间，有大概四五十米的距离，中间有一排排拉着铁丝网的木桩，很明显那是德国人所布置的雷区。
我放下望远镜，指着对岸的峭壁和雷区，对克拉夫琴科说道：“军长同志，您看到了吗？对岸的峭壁，足有三十米高，敌人如果在上面建立几个火力点的话，就可以居高临下对我们的渡河部队进行打击。”
克拉夫琴科看了看对岸的峭壁和雷区，然后皱着眉头说：“从目前的情况看，对面好像还没有德国人把守，可是这里的水流太急，我担心部队没有渡河器材，是无法到达对岸的。”
如果不是要渡河作战，我从来没关心过部队里是否有什么渡河器材之类的。此刻听到克拉夫琴科这么说，心里顿时咯噔一下，心说兵贵神速，假如我们不能尽快到河对岸去，等敌人反应过来，在对岸建立了防御，我们的渡河行动就会变得比现在更加困难。
想到这里，我对克拉夫琴科命令道：“军长同志，立即组织战士们砍伐树木，编成木筏，连夜渡过河去。”
对于我的这道命令，克拉夫琴科脸上露出了为难的表情：“司令员同志，天色太晚了，能不能等明天天亮以后再行动啊。要知道河水湍急，晚上的视野不好，容易发生事故。”说着，他还朝对岸一指，补充说，“您再瞧瞧，对面有那么的雷区，没有工兵排雷的话，我们的战士过去后，也只能蹲在河边，无法继续前进。”
“军长同志，”对于他的推三阻四，我有些不满地说：“德国人根本不知道我们的部队，已经到达了第聂伯河边，正是我们渡河的良好时机。假如拖到明天，等德国人发现了我们，在对岸的峭壁上，布置了迫击炮和机枪封锁河面的话，我们要付出多大的牺牲，才能渡过本来可以顺利渡过的河流呢？”
被我教训了几句的克拉夫琴科，在沉默一阵后，点了点头，然后说道：“军长同志，您是正确的。虽然晚上渡河很危险，但总比在敌人炮轰和机枪扫射下渡河，要安全得多。”说完，他转身吩咐站在身后背着电台的通讯兵：“报务员同志，立即给摩托化团团长发报，让他立即派出两个营，携带砍树工具赶到河边集合。”
等报务员蹲到一旁去发报的时候，克拉夫琴科又小声地对我说：“司令员同志，我们的人太少了点，要想在短时间内制作出能渡河的大木筏，还有点困难。您看，是不是让副司令员他们派一个近卫师过来，配合我们的渡河行动？”
“军长同志，您的这个提议不错，就按你所说的办吧！让他们先将近卫第67师调过来。”我说这句话，想了想又补充说，“我记得他们师里好像有不少的皮划艇，让他们将这些渡河器材都送到河边来。”
“明白，”克拉夫琴科兴奋地答应一声，便跑过去又给报务员下达新的命令去了。
克拉夫琴科从报务员身边重新走过来时，还关切地对我说：“司令员同志，外面天凉，接到命令的部队还要等很长时间才能到达这里，我们还是回车上去吧。”
虽然我所在的位置，离对岸超过四百米，但我始终还是担心遇到德军的狙击手狙杀。虽然我早就想回装甲车，不过看到克拉夫琴科刚刚一直在认真地看对面的地形，就没好意思提出来。此刻既然他主动提起，我也就顺水推舟地答应和他回装甲车里，等待那些渡河部队的到来。