史密斯被庄重猛的拉扯，差点摔倒在地。踉踉跄跄的就跟在庄重的身后狂奔起来。
他不知道为什么要跑，更加不明白庄重为什么忽然变得这么胆小了。
刚才朱砂子弹击穿棺木已经给了他不少信心，按照他的想法应该一鼓作气干掉那邪恶的棺材的。怎么说跑就跑了呢？
庄重却是没空跟史密斯解释这些。
志怪故事里面的苍麒麟可是峨眉术士，还有师门法器加兵解术，那把用来镇压棺皮凶者的匕首就是一把法器，而最后苍麒麟用的血咒则是兵解之术。这些东西一听就牛X哄哄，如此厉害还被棺皮凶者逼成那样，庄重实在不敢想象自己会被棺皮凶者搞成什么模样。
这种情况下还不跑，那庄重可真沙比了。
在庄重发出一声喊之后，却见立着的大红棺木猛的一阵震动，存放在棺材里的数百张人皮全都开始蠕动起来，就像是在人皮的下面藏着一个什么东西一样。
片刻后，却听一声怪笑，只见一个人不人鬼不鬼的东西从棺材里走了出来，看身形跟发型，似乎跟那个线人一样。
也不知道那线人是怎么跑到棺材里去的。
史密斯见状，心底透上一股凉气的同时，从腰间摸出一个手雷，就扔了过去。
只听轰隆一声，硝烟四起，爆炸的火光将那具大红棺木映照的更加妖异。而手雷就在棺皮凶者的脚下爆炸，却没有对棺皮凶者造成丁点的影响。
这东西从本质上就是一个傀儡巫术，就算是受点伤也影响不到什么，除非直接炸碎。
“钥匙呢，先发动汽车！”庄重对史密斯道。
史密斯慌忙拿出钥匙，准备遥控启动汽车。
可是连续对着停放汽车的方向按了几下，竟然没有丝毫的反应，就像是被什么东西隔绝了信号一般。
“糟糕，他们有电子屏蔽仪器！把我们的信号都屏蔽了！”史密斯道。
“电子屏蔽你妹啊，这是鬼打墙！”庄重骂了一句，随即从怀里摸出一把朱砂，用一张符纸包着洒了出去。
“也不知道这外国的鬼怕不怕这个玩意，万一不怕就完蛋了。都怪老家伙当初太穷，没能带我出国游历几次，不然也不会这么抓瞎。”庄重自言自语道，却是埋怨上方寸了。
远在千里之外的方寸自然一个喷嚏打出，知道又被混蛋徒弟腹诽了。
不过似乎自由女神还是眷顾着庄重的，只见朱砂符纸打出去，噼里啪啦一声响，前面似乎有一道屏障被击中了，继而发生阵阵的扭曲波动，就像是碎裂的冰面，缓缓消融。
只是这却浪费了庄重两人不少时间，后面的那个棺皮凶者已经喝喝大叫着追了上来。
庄重回头一看，却是忍不住头皮发麻。这个棺皮凶者跟志怪小说中记载的略有不同，他虽然也是没有眼睛，也是只有一张生满了利刃的大嘴。但是脸上却多出来一个长长的鼻子，足足半米多长的鼻子，就像是撒谎的匹诺曹。
这诡异的模样让庄重情不自禁想起了那个邪恶的笑话，白雪公主每天晚上都会不停让匹诺曹“说谎话”“说实话”“说谎话”“说实话”……
而恐怕待会庄重被棺皮凶者抓到后，也会享受到这种待遇。不同的是，那冰锥一般的鼻子就直接洞穿庄重的颅骨。
哒哒哒哒，庄重回身给了棺皮凶者一梭子子弹。虽然子弹打在他身上跟打在橡皮人身上一样，但是产生的冲击力却让他一点点的后退，暂时脚步慢了下来。
而庄重则跟史密斯快速往森林的边缘跑去，没有了鬼打墙，史密斯也成功的发动了汽车。
快要到达汽车的时候，史密斯再次丢出一颗手雷，将棺皮凶者炸得一歪，两人迅速上了车。
然而史密斯的手刚刚放在方向盘上，就傻眼了。
只见仪表盘上赫然显示油量降到了0，而整个车子都被一股浓重的汽油味环绕，显然早在两人进入森林的时候，车子就被人动了手脚，油箱被戳破了。
“怎么办？”眼看着棺皮凶者追了上来，史密斯焦急的问道。
没有了代步工具，两人根本不可能跑出多远，这里可是荒郊野外，不仅没有过路车辆，连个人影都看不见。早晚会被棺皮凶者追上杀死。
史密斯忽然有点后悔听庄重的了，本以为庄重能够顺利制服那个所谓的翻江尸，没成想到头来翻江尸进化了，披上一层人皮后直接成了大BOSS，反而把庄重追的屁滚尿流。
“没办法了，拼了！车子还能动吗？撞过去！”庄重恶狠狠道。
丝罗瓶他都斗过了，难道还怕一个棺皮凶者？
“坐稳了！”史密斯说着，将存储在油管里的最后一点油转化成动力，朝着追过来的棺皮凶者撞了过去。
砰！
只听一声巨响，就像是一面大鼓被擂响，棺皮凶者倒飞着跌出去数米远。
史密斯则借着惯性让汽车对准棺皮凶者碾压过去。
轮胎转动，与人皮摩擦的声音传来，让人头皮发麻。下一秒，汽车已经依靠惯性冲进了森林深处。
“那东西追上来没有？”史密斯心有余悸的问。
而此时汽车也缓缓停止前进，趴窝了。
庄重往后看看，不确定的道：“好像没有，不过也不好说，我可不认为一趟碾压就能干掉他。”
庄重话音刚落，就见车子后方一个东西狂奔而来，却正是那个棺皮凶者。不过他的长鼻子被碾压的有些变形，似乎歪了一些，看上去竟有几分小丑的滑稽。
“乌鸦嘴！”史密斯忍不住道。
“下车！去棺木那里！想要做掉这玩意，还得先解决棺木！”庄重推开车门，说。
两人迅速跳下汽车，往棺材方向而去。一尸两人展开了激烈赛跑，最终庄重两人还是抢先一步到了棺木旁边。
庄重二话不说，一下将怀中所有的符纸都摸了出来，全都洒在了棺木上。接着做出一个咒语手势，要将这些符纸全都引燃。
而棺皮凶者距离庄重还有些远，根本来不及阻止。
急的他怪叫连连，却就是鞭长莫及。
眼看庄重就要得逞，这时候却忽然听见寂静的夜里传来一声鸟叫。
这声鸟叫很是奇怪，之前动静闹的这么大都没能引动林鸟，这会怎么就突然出现了？而且，这声鸟叫还带着一丝韵律，就像是在吟唱诅咒什么一样，让人浑身不自在。
“是纳瓦霍语！”史密斯究竟在FBI工作，见多识广，一下就听出来了这声纳瓦霍语言。
“纳瓦霍语？”庄重疑惑的问道。
“就是电影《风语者》里的密码语言！糟糕，这声攻击的意思，难道他在召唤什么攻击我们？”史密斯警惕的看着四周，说。
一说《风语者》，庄重顿时明白过来。
这是在二战时期被美方用于战争通讯的一种印第安语言。
当年美军遭遇珍珠港袭击后，被迫对日宣战。但交战初期，美军的密码屡被日军破译，致使其在战场上吃尽了苦头。就在美军高层为此焦急万分的时候，1942年初的一天，位于洛杉矶的美国海军办公室来了一位自称菲利浦·约翰斯顿的美国白人。他提出了一个十分大胆的建议———征召美国最大的印第安部落纳瓦霍人入伍，使用纳瓦霍人的语言编制更加安全可靠的密码。
约翰斯顿之所以能够提出这个构想，是因为他从小就跟随父亲，一位长期在印第安人保护地传教的牧师，在纳瓦霍人聚居区生活，所以对纳瓦霍人和他们的语言非常熟悉。而在当时，纳瓦霍语对部落外的人来说，无异于“鸟语”。因为这种语言口口相传，没有文字，其语法声调音节都非常复杂，没有经过专门的长期训练，根本不可能弄懂它的意思。
根据当时的资料记载，通晓这一语言的非纳瓦霍族人全球不过30人，而其中没有一个是日本人。极具军事头脑的约翰斯顿认为，如果用纳瓦霍语编制军事密码将非常可靠而且无法破译。
美国海军认定这是一件“了不起的事”，立即答应协助约翰斯顿实现这一构想。1942年2月28日，在圣迭戈的艾略特兵营，约翰斯顿找来4名纳瓦霍人进行演示试验。在演示前，对此十分感兴趣的美国太平洋舰队上将克莱登·沃格将军亲自写出6段战争中常用的信息，其中一条是“预期敌人会使用坦克和俯冲轰炸机在黎明时攻击”。按照纳瓦霍语，信息被逐字逐句地翻译为“敌人坦克俯冲轰炸机预计攻击早晨”，其他5条信息也被熟练地翻译出来。这给沃格将军留下了深刻的印象。
一周后，沃格专门致函美国海军陆战队司令，建议为太平洋舰队两栖作战部队招募200名纳瓦霍人。不过，这项大胆的计划也遭到了一些人的反对。他们担心纳瓦霍密码不能适应繁多的几乎是数不尽的军事活动，因为军事术语在纳瓦霍语中的确比较匮乏。但是，经过一番争论之后，招募纳瓦霍密码战士的计划还是被通过了。于是，神秘的“鸟语”开始登上大雅之堂。
纳瓦霍战士就被称作风语者。
而事实证明，这种语言也的确对于战争起到了巨大的推进作用。
在攻占硫磺岛一役中，6名“风语者”使用神秘的纳瓦霍密码及时准确地为美军传递信息情报。在战斗开始的前两天，他们通宵工作，没有一刻休息。整个战役中，他们共接发了800多条消息，没有出现任何差错。日本人尽管能够截获这些情报，但对这些近乎“天书”的文字感到束手无策，而当时美军已经破译了日军的密码。不久，美军便很轻易地攻下了战略要地硫磺岛。
负责联络的霍华德·康纳上校曾感慨地说：“如果不是纳瓦霍人，如果没有纳瓦霍密码，美国海军将永远攻占不了硫磺岛。”参与硫磺岛战役的拉尔夫·斯托其上尉在一份报告中称，纳瓦霍密码是“最简便最快速和最可靠”的密码，“日本人的脑袋都要想破了，但我们几乎不用担心泄密会发生”。
不过当代已经很少有人懂得纳瓦霍语言了，除了美国军方的档案还有记录，可以据此培训外，现实生活中根本就没了会这门语言的人。
没想到竟然在这里能够听到纳瓦霍语。而且关键是那声鸟叫传达出的意思还是“攻击”。
攻击？什么攻击？棺皮凶者攻击吗？
庄重正奇怪间，却马上知道了是什么东西攻击。