（译注：Misericorde是中世纪盛期流行的一种解脱重伤骑士的细长而尖锐的短剑，可从骑士的铠甲缝隙间刺入。词源于拉丁语“Misericordia怜悯”。）
他从右腿的枪套里拔出手枪，用左手拉动着滑套。
不用为这家伙考虑安全装置了。虽然是双动手枪，但要是拉动滑套，击锤就会抬起。在弹簧的作用下，滑套利索地从弹匣中吃下第一颗子弹，装入膛室。
一连串的动作让八百四十五克重的金属块，变成了能杀人的凶器。
手枪前端的准星和后端的照门连接成的瞄准线，对准了倒下的同伴。
伊斯卡不会称之为武器。
因为他们八十六的这把手枪，是肯定不可能对准敌人〈军团〉的。
这把手枪的任务只有一个。
射杀八十六同伴。
他漫不经心地开了枪。
为了确保效果，他开了三枪。虽然这把枪以便携性为理念之一，是枪身较短——威力和精度都不理想的手枪，但如果目标就在他脚下，倒也不会射偏。
不然流弹就可能会击中特意从〈破坏神〉中把濒死的蠢蛋拖到这里，现在又瘫坐在一旁的大蠢蛋。
不论是伊斯卡拔出了手枪，还是对准了濒死的同伴，他都无法理解发生了什么吧。血红色的眼睛有些不可思议地注视着一连串的动作，然后随着水泥地上慢慢溢开的血色逐渐睁大。
心脏停止跳动的身体不会再喷出血来——他大概都不懂那家伙现在已经死了。
「──为、」
「辛，下次别捡这种东西。」
俯视他的伊斯卡，冷淡地说出口。
他压回用完的手枪的击锤，将其收进枪套里。他们与〈军团〉的战斗终于结束，就算膛室内还有子弹也没问题吧。
瘫坐于地的少年兵仍呆呆地看着旁边刚变成的尸体。
即使到了十一岁也依然矮小的身躯，费力地将虽然残缺，但也比自己更大、更重、更年长的处理单元拖出来，然后拼命拖到了这里。结果这份付出被人随随便便地变成了徒劳，他的反应也是理所当然。
或许他还记得那种无意义的对于人死亡的冲击。不过伊斯卡早已抛弃了那种感伤，只是种胡思乱想罢了。
过了一会，他抬起了头，特征般的血红色眼睛逐渐染上责备的色彩。
那是赤系种Rubela贵种特有的——令人厌恶的前帝国贵族阶级的焰红种Pyrope特有的、如宝石般红艳的眼睛。
「……你为什么、」
「哈」
他发出打心底漠不关心的零星嗤笑。
突然变得粗暴的伊斯卡将手伸向辛纤细的脖颈。
「呲、」
辛讨厌手靠近脖子——而且极其害怕被触摸到脖子，被分配到这半个多月以来伊斯卡很清楚。他对辛的理由和情况不感兴趣，他只觉得这样容易控制住辛，图个方便而已。
在辛眼睛瞬间恍惚的时候，他抓住了辛的胸口，将其压倒在地。
就像让辛看着在出击前就失去了应有的双腿的尸体上撕裂的伤口一般。
他在倒吸一口气的辛耳旁低声细语。
「让我来教你这傻子，人类是有动脉和静脉的。──你们这些新人没上过学不懂吗？总之是很粗的血管。」
包括辛在内，刚来到伊斯卡担任战队长的第五战区第二战队“短剑Stiletto”的新人少年兵们，五年前被关进强制收容所时也就七八岁这样。在人形猪的养殖场里不可能会设置人类专用的学校。辛他们今年才十来岁出头，所以没有接受应有的教育。
虽然这些伊斯卡并不知道，但有些知识如果不教给他们的话，会让他很难办。因为会有像那样怀着愚蠢的哀伤，紧紧不放弃同伴的蠢蛋。他斜视了一眼在远处旁观此景的战队员中、负责新人们教育的废物，继续说道。
「不论是腿还是胳膊，里面都有血管。要是那东西断掉了、」
当流动着多量血液的血管破裂，大量的血液就会流出体外。
「人就会死。即便不会马上死，也活不了多久。活着白受苦而已。……所以」
我才会杀了他。
他斩钉截铁地撂下这句话后，就狠狠推开辛。十八岁的伊斯卡和十一岁的辛，体格与力量完全不能相比。无法反抗的辛双手撑在血泊上，毫不在意地抬起脸面对他。
似乎想拼到底。
「但是，如果这么做的理由是失血，那把血止住就好了。得到治疗应该能救活的……！」
哈，伊斯卡对他的想当然嗤之以鼻。真是个头脑简单，不明事理的小鬼。他还没有注意到吗？
在周围注视这一幕的全体战队员，非但没有制止伊斯卡，反而露出一种漠不关心、仿佛看腻了无聊的节目的眼神。
「治疗啊？……在这样的八十六区，你上哪里找啊。」
「呲、」
八十六区没有军医。
在投入了代替人类的『无人机』的“人道”战场上，在这个由人形猪替代人类战斗、阵亡者为零的战场上，既没有治疗人类士兵的军医，也没有野战医院。
如果受到不足致命程度的伤导致无法战斗，那也会让共和国麻烦，所以在八十六区的各前线基地也配备了被称为医疗单元的自动医疗机械，但这东西只能治疗一下子就能恢复到重新上战场的轻伤。如果受到需要暂时静养、疗养程度的伤，会被判断为不可医治而被抛弃。
如果像辛说的止住血，得到正确治疗的话应该能得救。即便是运气不好的笨蛋，原本也应该被判断为可医治的。
如果真如那样。
……如果他们八十六和以前一样是人类的话。
不像样的伤感念头掠过他的脑海，伊斯卡粗暴地砸了咂嘴。想想就犯恶心。
这让他想起了他不需要的感情。
他瞪着那双被他虽说是基于嘲弄，但过分地指责导致一下子无言以对的血红眼睛，将想法吐出。
「看来你这臭小鬼好像还不懂，那我再次告诉你。我们八十六是人形猪，不是人类。明白的话就不要再怀有身为人类时的感伤了。……不然、」
他踩着血泊转过身。八十六不能葬入坟墓，所以不能带走尸体。
这是共和国白皮猪施加的限制之一，但伊斯卡认为只有这点值得庆幸。
八十六不需要坟墓。八十六在搭配着铝棺材、没有支援的战斗中，每次出击都会像蠢货一样死去。如果能一个个建坟墓来悼念的话……明明已经不是人类，却仍保留着身为人类时的心情的话。
「会死的。」
啪嗒，突然听见队舍外传来的倒水声，伊斯卡停下了走在走廊的脚步。
从污渍遍布的窗口往下看，在位于队舍一楼前的广场上，战队最年轻的处理单元少年不知为何被淋成了落汤鸡。
就像被一个大水桶毫不客气地从头淋下去一样，将水桶洒过去的同为处理单元的海羚冷淡地说。
「不好意思，辛。一时疏忽。」
洒出去的水桶是上次下大雨机库漏雨时接的，雨停后就一直在机库里放了几天。不论怎么疏忽，都不会洒在远离队舍的地方。海羚一边口头道歉，俯视着辛的灭紫色双眸露出像戏弄老鼠的猫一样的眼神。周围的处理单元和维修员要么笑嘻嘻看戏，要么漠不关心地移走视线。
「…………」
对于身上滴答滴答往下流的污水，辛倒没有反感，而是不耐烦地擦拭，可能他也已经习惯了吧。在早春季节被泼冷水，在他卧室门把手装上剃须刀刀片，往床上泼泥水，在他的〈破坏神〉上写『瘟神』、『卖国贼』的文字。
红色的眼睛，带着与十一岁的年龄不相称的刻薄和明显的蔑视，抬头望向比他高一个头的对方。
「不用道歉。……反正没过多久又会做同样的事情吧。就跟鸡一样，只会重复这些。」
鸡头除了到处叫唤之外，没别的花样。虽然会集体不停地啄同伴，但很胆小Chickenheart，——是对主人很顺从的家畜。
「……你说什么」
海羚的脸色一下变了。
正如辛说的那样，他开始罗列着没别的花样、肮脏又老套的脏话。这时伊斯卡移开了视线，迈起脚步。
如果演变成斗殴的话——如果可能有人受伤的话，他就要阻止。不过身材矮小的辛与看起来很老实的模样相反，他的腕力相当强。用力的方法和打击的目标都非常准确，能打得对方无法抵抗。即便体格有差距也能让海羚吃上苦头，所以海羚也好，周围的人也好，情绪激动也不会出手。
可能是在强制收容所或者以前的战队里遭遇过类似的情况，自然学会应对了，也有可能是被爱管闲事的饲主训练出来的。
他小队的机枪手琉璃耶不知什么时候走近了他，一边窥探外面的骚动，一边向他问道。她和比她小五岁的辛身材没什么差距，是个矮小纤瘦，面相懦弱的少女。
外面老一套的咒骂不绝于耳，而对辛的骂声总是那一
（继续下一页）